메가프린팅_제주점에 오신 것을 환영합니다.

▒▒▒ 인쇄문화를 선도하는 메가프린팅 ▒▒▒

홈 > 자료실안내 > 명함정보 > 한글영문표기법

1. 한글 → 영문 표기대조표

2. 국어의 새 로마자 표기법의 용례

변 경		예 시


ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅈ,은 K,T,P,CH에서 G,D,B,J로 통일		부산 Pusan→Busan / 대구 Taegu→Daegu


ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅊ,은 k',t',p',ch' 에서 k,t,p,ch 로 변경		태안 T'aean→Taean / 충주 Ch'ungju→Chungju


ㅅ은 sh와 s로 나눠 적던 것을 s 로 통일		신라 Shilla→Silla / 실상사 Shilsangsa→Silsangsa


발음상 혼동의 우려가 있을 때 음절 사이에 붙임표(-)사용		중앙 Jung-ang


성과 이름은 띄어쓰고 이름은 붙여쓰되 음절 사이에 붙임표 사용 허용		송나리 Song Nari(또는 Song Na-rl)

3. 회사명의 영문표기법

* 영국류 : Company Limited

* 미국류 : Corporation 또는 Incorporated

4. 주소의 영문표기법

* 국제 우편의 경우는, 국내의 주소 표기와는 반대로 기재합니다.

국 문		영 문


서울시 중구 인현동 2가 87-1		87-1, Inhyeon-dong 1(il)-ga, Jung-gu, Seoul

5. 전화번호의 영문표기법

* 국제적인 전화번호의 표기 방법은, 시외 국번의 '0'을 취해, 한국의 나라번호를 나타내는 '82'를 붙입니다.
줄머리의 '+'는 국제전화를 사용하는 마크입니다. 팩시밀리도 같은 표기방법이 됩니다.